I did not become a bilingual by just transferring the English code. It took years of constant practice in reading and writing to become a real bilingual person. And yes, I dream in English now, I have for the past 15 years or so.
The Sumerian language was the first written language and coalesced with Akkadian in a symbiotic bilingualism that progressed in both directions. KI.EN.GI, its original in Sumerian, or Sumeria represents the beginning of written expression and it is for this reason that I take this name to start this blog.